Prevod od "ora di punta" do Srpski


Kako koristiti "ora di punta" u rečenicama:

Bene, è come essere all'ora di punta nella metropolitana.
Da, hvala na pitanju. Oseæam se kao u špicu u podzemnoj železnici.
Ti rendi conto che tra un'ora inizia l'ora di punta?
Shvataš li da špic, doðavola, poèinje kroz jedan sat?
Ma era facilissimo trovare un taxi all'ora di punta.
Zaista sam jednostavno ulovio taksi za vreme 'špica'...
Odio la metropolitana nell'ora di punta.
Mrzim podzemnu železnicu kad je gužva.
Agente Andy, questa è l'ora di punta al Centralino della stazione.
Policajèe Endi, sad je vrhunac aktivnosti na centrali stanice.
Il traffico può essere sostenuto, da ora di punta o da tagliarsi le vene.
lli je loš saobraæaj ili je gužva, ili je saobraæaj za rezanje vena.
Non possiamo attaccare un furgone all'ora di punta.
Ne možemo napasti blindirani kamion usred saobraæaja.
Ho i postumi della sbornia ed una roccia nella pancia che mi ha bloccato il colon come il traffico dell'ora di punta.
Jako sam mamuran i imam kamen u crijevu koji mi je zblokirao debelo crijevo kao gužva u prometu.
La cosa peggiore è che questa è l'ora di punta.
Znate što je najstrašnije? Ovo je vreme prometne špice.
Vedi di smaltirla, e' l'ora di punta.
Dajmo se malo trgnuti. Sad je najveæa gužva.
Beh, sarebbe bello non dover guidare fino ad Anaheim nell'ora di punta.
Bilo bi lepo ne voziti do Anaheima u vreme saobraæajnih gužvi.
Abbiamo preso due autobus e fatto un chilometro a piedi sulla Pacific Coast Highway durante l'ora di punta.
Morali smo da promenimo dva autobusa i da pešaèimo 1 km po auto-putu u sred špica.
L'incidente e' avvenuto alle 8:14, nel bel mezzo dell'ora di punta.
Incident se desio u 8:14 u jutro. Usred spica.
Va a fare jogging tutte le mattine, e si inala i gas di scarico nell'ora di punta.
Ide na trcanje svako jutro. Udiše izduvne gasove u špici saobracaja.
Questa è la nostra ora di punta e ci sono un sacco di macchine libere, come vede.
Као што сад видите тако је и у шпицу, а видите колико је слободних машина. - Ћао, Чед!
Le bombe sono esplose all'ora di punta.
Oèigledno koordinisano, bombe su eksplodirale u najveæem "špicu".
È buffo, la chiamano l'ora di punta ma nessuno si muove.
Smešno je. Ovo nazivaju ludnicom, a ništa se zapravo ne pomera.
Bogdan teneva una media di 19 macchine nell'ora di punta, e noi siamo gia' a 22, 22 macchine reali.
Bogdan je imao prosjek 19 auta u špici, a mi smo veæ na 22. autu.
Oh, ok, sono circa 16 chilometri da qui... ed e' ora di punta quindi piu' o meno... tre ore.
Oh, dobro, to je oko 15 kilometara daleko a sada je saobraæajni špic... sraèunaj sama...tri sata...
E se non mi credete, andate in metropolitana o autobus nell'ora di punta. Guardatevi bene attorno, osservate le persone.
i ako mi ne verujete, idite metroom ili busom za vreme špica i dobro pogledajte okolo, pogledajte ljude.
Convulsioni, epilessia indotta dal rumore... i rumori dell'ora di punta potrebbero averla scatenata.
Napad: epilepsija izazvana bukom saobraćaja u špicu.
Non possono pretendere che controlli la macchina e gestisca l'ora di punta, no?
Ne mogu pratiti aparat i raditi u jutarnjoj gužvi, zar ne?
La ragazza che quasi uccide il ragazzo, passando con il rosso nell'ora di punta.
Devojka skoro ubije momka prolazeæi kroz crveno u gužvi.
Mi mancano due impiegati ed e' l'ora di punta del pomeriggio.
Izgubila sam dva radnika usred popodnevnog špica.
Sbrighiamoci, non voglio beccare il traffico dell'ora di punta.
Požuri, neæu da uletim u gužvu za ruèak.
Devo suonare per l'ora di punta, devo andare, ok?
Val æe me ubiti. Imam tu gužvu sa busom. Moramo da idemo.
Per questi viaggiatori, e' l'ora di punta.
Za ove putnike, ovo je bio gas do daske.
Traffico pesante la mattina e durante l'ora di punta nel pomeriggio, ma niente di grave.
Imali smo jak saobraćaj rano jutros i u popodnevnoj špici, ali ništa za veliku brigu.
Era ora di punta, e migliaia di persone scorrevano giù per le scale.
Bio je špic i hiljade ljudi je jurilo niz stepenice.
3.6988658905029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?